Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the complianz-gdpr domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /mnt/web407/c3/58/510679658/htdocs/STRATO-apps/wordpress_02/app/wp-includes/functions.php on line 6114 Anna Sting, LL.M. – Beraterin, Textredaktion und rechtliche Übersetzungen

Projektberatung | Texte | Übersetzung – Selbständigkeit ruht bis auf weiteres


Kontakt


Texte

Als freie Autorin und Bloggerin schreibe ich zu aktuellen politischen Themen, Recht und Gesellschaft, Religion, Beziehungen, Feminismus und dem Nahen Osten

.
Auch für Sie.

weiterlesen

 

Projektberatung

Als erfahrene Projekberaterin berate ich Sie zu Ihrem nächsten Projekt. Spezialisiert bin ich auf  Safeguarding-Analysen im Bereich Gender, Menschenrechte, Politik und Konflikt und Umwelt.

MENA, Wirtschaft und Arbeitsmarkt, Public Policy, Zivilgesellschaft, für mich sind das keine Bücher mit sieben Siegeln.
Ich berate Sie gerne zu Jordanien und der EU.

Weiterlesen

 

Übersetzung

Einmal Niederländisch, Englisch, Deutsch und zurück? Gerne!
Auch Verträge, Behörden- und Anwaltsschreiben können Sie mir anvertrauen:

Als Juristin finde ich die rechtmäßigen Worte für Sie.

weiterlesen

Über mich

Ich berate Sie zu den verschiedensten Themen für Ihr nächstes Projekt in der MENA-Region. Als selbständige Projekberaterin lebe und arbeite ich sei 2020 in Jordanien. Ich spezialisiere mich auf Fragen zum jordanischen Arbeitsmarkt, Gender und Women Economic Empowerment, Menschenrechte, Politik, Konflikt und Gesellschaft. Ich arbeite für jordanische Forschungs- und Beratungsunternehmen und internationale Partner.

In Jordanien landete ich über einige Umwege in Großbritannien, ein Studium im Bereich Europarecht / Niederländisches Recht und Europastudien in Maastricht und Rotterdam und drei großartige Jahre in Berlin. Dort arbeitete ich zuletzt im Bereich Projekt- und Veranstaltungsmanagement an einer Universität und als Referentin eines Verbands im Bereich der öffentlichen Daseinsvorsorge.

Durch meinen juristischen Hintergrund spezialisiere ich mich zusätzlich auf rechtliche Übersetzungen vom Niederländischen und Englischen ins Deutsche.

Mehr

Jordanien

Seit September 2020 lebe ich in Amman, der Hauptstadt des Haschemitischen Königreichs Jordanien. Hier erkunde ich eine neue Sprache, einen neuen Kulturraum und das Leben in einer vielfältigen Stadt. Ich schreibe über das, was mir dabei auffällt. Aus meiner persönlichen Sicht. Als Frau, Ausländerin und Neugierige. Manchmal in den Medien, oft auf meinem Blog.

SAMSUNG CAMERA PICTURES
SAMSUNG CAMERA PICTURES
Bilder aus Jordanien zur Illustration
SAMSUNG CAMERA PICTURES
SAMSUNG CAMERA PICTURES

Zurück
Weiter